Лучший хостинг для игровых серверов в России: Аренда VPS cерверов, VDS хостинг (покупай kvm vds, это дешевле и намного круче cloud/game тарифов)
Лучшие провайдеры в европе: https://www.hetzner.com/ https://ovh.com/
бич VPS по цене половинки шаурмы (не подойдут для игровых серверов из за малого объёма диска, но тематика интересная)
https://uavps.net/vps - 1$
https://www.ihor.ru/vds - 0.75$
https://firstbyte.ru/vps-vds/kvm-ssd/?from=3242 - 0.52$
https://ruvds.com/cheap_vps - 0.28$
цены указанны на момент 16.03.22
ещё пару европейских провайдеров: https://www.digitalocean.com/ https://www.scaleway.com/ https://www.time4vps.com/
по настройке vps сервера: устанавливаешь lgsm и радуешься жизни (ставиться очень просто за 2 минуты) - инструкция: https://linuxgsm.com/servers/gmodserver/
если хочешь что-то по круче, ставь pterodactyl (тут немножко по сложнее и дольше, нужно иметь опыт администрирования linux систем)